راشٹریہ سویم سیوک سنگھ (آر ایس ایس) کے سربراہ موہن بھاگوت نے اتوار کو کہا کہ ‘بھارت’ کا ترجمہ نہیں کیا جانا چاہیے ورنہ یہ اپنی شناخت اور دنیا میں اپنی عزت کھو دے گا۔ بھاگوت نے کہا کہ ہندوستان ‘بھارت’ ہے لیکن جب ہم اس کے بارے میں بات کرتے ہیں، لکھتے ہیں یا بولتے ہیں تو اسے اس شکل میں رکھنا چاہئے چاہے وہ عوامی ہو یا نجی۔انہوں نے کہا کہ ہندوستان کی شناخت کا احترام کیا جاتا ہے "کیونکہ یہ ہندوستان ہے”۔ انہوں نے کہا، "انڈیا ایک مناسب اسم ہے، اس کا ترجمہ نہیں کرنا چاہیے۔ یہ درست ہے کہ ‘انڈیا ہے انڈیا’۔ لیکن انڈیا ہی انڈیا ہے۔ لہٰذا گفتگو، تحریروں اور تقریروں میں، چاہے ذاتی ہو یا عوامی، ہمیں ہندوستان کو ہندوستان ہی رکھنا چاہیے۔”
"ہندوستان کو ہندوستان ہی رہنا چاہئے۔ ہندوستان کی شناخت کا احترام کیا جاتا ہے کیونکہ یہ ہندوستان ہے۔ اگر آپ اپنی شناخت کھو دیتے ہیں، چاہے آپ کی خوبیاں کتنی ہی اچھی کیوں نہ ہوں، آپ کو اس دنیا میں کبھی عزت یا سلامتی نہیں ملے گی۔ یہ بنیادی اصول ہے،” انہوں نے آر ایس ایس سے منسلک شکشا سنسکرت اتھن نیاس کے زیر اہتمام قومی تعلیمی کانفرنس ‘گیان سبھا’ میں کہا۔ انہوں نے اپنے خطاب میں بھاگوت نے کہا کہ دنیا طاقت کی زبان سمجھتی ہے، اس لیے ہندوستان کو معاشی طور پر بھی طاقتور اور خوشحال بننا ہوگا۔ بھاگوت نے کہا کہ ہندوستان کو اب سونے کی چڑیا بننے کی ضرورت نہیں ہے بلکہ اب شیر بننے کا وقت ہے۔ انہوں نے کہا، "یہ اس لیے ضروری ہے کہ دنیا طاقت کو سمجھتی ہے۔ اس لیے ہندوستان کو طاقتور بننا ہے۔ اسے معاشی طور پر بھی خوشحال بننا ہے۔” انہوں نے واضح کیا کہ ملک کو دوسروں پر حکمرانی کے لیے نہیں بلکہ دنیا کی مدد کے لیے طاقتور بننا چاہیے۔
بھاگوت نے اپنی تقریر میں یہ بھی کہا کہ تعلیم ایسی ہونی چاہیے کہ یہ انسان کو کہیں بھی اپنے طور پر زندہ رہنے میں مدد دے سکے۔ آر ایس ایس سربراہ نے یہ بھی کہا کہ ‘ہندوستانی’ تعلیم دوسروں کے لیے قربانی اور جینا سکھاتی ہے اور اگر کوئی چیز انسان کو خود غرض ہونا سکھاتی ہے تو وہ تعلیم نہیں ہے۔ آر ایس ایس سربراہ نے یہ بات یہاں آر ایس ایس سے منسلک شکشا سنسکرت اتھن نیاس کے زیر اہتمام قومی تعلیمی کانفرنس ‘گیان سبھا’ میں کہی۔ انہوں نے کہا کہ تعلیم کا مطلب صرف اسکول جانا نہیں بلکہ گھر اور معاشرے کا ماحول بھی ہے۔ اس لیے معاشرے کو یہ بھی سوچنا ہوگا کہ آنے والی نسل کو زیادہ ذمہ دار اور پراعتماد بنانے کے لیے کیسا ماحول بنایا جائے۔ اس تقریب میں کیرالہ کے گورنر راجیندر وشواناتھ ارلیکر، مختلف ماہرین تعلیم اور ریاست کی کچھ یونیورسٹیوں کے وائس چانسلرز نے شرکت کی۔
